back on Topic:
Ich habe also meine zweisprachigen Keywords da drin - und eins der vielen IPTC-Felder nutze ich, um die Übersicht zu behalten, was ich wo hochgeladen habe ... das wird bei mehreren Agenturen sonst ein wenig mühsam.
Dann natürlich Bildtitel und Urheber - das war´s dann schon bei mir. Übrigens, die Keywords trage ich mit IrfanView ein.
LG --- RichMan
__________________
wer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten
Ich brauche mal Hilfe bei IPTC.....?
Bei Ursprung: Erstellungsdatum ist klar, was mich immer verwirrt ist: Land schreibt ihr da immer den Ort rein, wo das bild entstanden ist, oder meint man damit : das Land, wo das Foto herkommt? Heimat vom Fotograf?
hallo carina, bei Land ist die Heimat des Fotografen gefragt, Land = Germany, Ländercode = DEU dachte ich bis jetzt jedenfalls, aber bin mir auf Grund der Inf. von pmphoto auch nicht mehr sicher. vg tomtom
Ich brauche mal Hilfe bei IPTC.....?
Bei Ursprung: Erstellungsdatum ist klar, was mich immer verwirrt ist: Land schreibt ihr da immer den Ort rein, wo das bild entstanden ist, oder meint man damit : das Land, wo das Foto herkommt? Heimat vom Fotograf?
Äh...
Ich hätte jetzt fast gesagt: das kommt auf das Programm an, mit dem Du verschlagwortest... Denn manche IPTC-fähige Bildverwaltungsprogramme haben die unangenehme Eigenschaft, IPTC-Felder einfach umzutaufen...
Üblicherweise machst Du Ortsangaben:
Stadt: Ort, an dem die Aufnahme entstanden ist
Staat/Bundesland: da fängts schon an - gemeint ist der US-Bundesstaat, das Bundesland, die Provinz... In England also vermutlich die Grafschaft... wo die Aufnahme entstanden ist
Land: das Land (also: der Staat), in dem die Aufnahme entstanden ist
Standort: der Standort des Fotografen (für Nachrichtenagenturen vor allem wichtig)
Also z.B.:
Stadt: Kiel
Staat/Bundesland: Schleswig-Holstein
Land: Deutschland (oder korrekter: Germany, weil man eigentlich in Englisch verschlagwortet; vor allem solche Global-Angaben)
Dazu noch der ISO-Code für das Land, da kann man sich ablinken, vorher lieber googeln, der ISO-Code für Deutschland ist nämlich nicht GER, sondern DEU...
In Photoshop fehlen diverse IPTC-Felder, da kannst Du z.B. nicht den ISO-Ländercode eingeben, dafür ist "Staat" für deutsche Verhältnisse korrekt mit "Bundesland" übersetzt...
In Photoshop fehlen diverse IPTC-Felder, da kannst Du z.B. nicht den ISO-Ländercode eingeben
Ich weiss nicht auf welche Version Du Dich beziehst, aber mit CS2 geht das unter Dateiinformationen - IPTC-Bild - ISO-Ländercode. Oder analog dazu mit Adobe Bridge.
oder sind die Exif-daten für das Bild an sich... und die ITPC-daten für das auslesen in den Datenbanken...?
oder sollte man beide ausfüllen??
lg vielen Dank
Alles historisch bedingt... Am Anfang gab es nur die EXIF Daten - im Wesentlichen für Kameradaten, aber irgend jemand ist auf die Idee gekommen, dass man im Bild auch ein paar Notizen unterbringen kann. Da EXIF vom Aufbau gegrenzte Möglichkeiten hat, wurde IPTC geschaffen, stark auf Agenturen abgestimmt, was man noch an drei Buchstabenkürzeln für die Kategorie sieht, aber man kann z.B. unbegrenzt Keywords eintragen. Aktuell ist XMP - sehr variabel und schon fast Datenbankähnlich.
Mit jeder Neuerung blieb das alte stehen und so gibt es in EXIF immer noch diverse Beschreibungsfelder, die heute keiner mehr nutzt.
Zusammenfassen könnte man heute so:
EXIF - für Kameradaten
IPTC - Bildbeschreibung - Austausch mit Agenturen
XMP - wird in ferner Zukunft alles andere ablösen
Sehe ich anders - die IPTC Tags haben ein eigenes Set für den Photografen mit Name, Anschrift, Tel, usw..
Das Set für die "Location" bezieht sich auf die Aufnahme bzw. wo die Aufnahme gemacht worde.
Peter
mmhhh, jetzt bin ich selber unsicher geworden, dachte immer das sich Land und Ländercode auf den Rechteinhaber beziehen, da bei mir in den Iptc´s unter dem Set Herkunft noch die Felder Stadt, Aufnahmeort und Staat/Provinz vorkommen. (Diese beziehe ich auf die location). Erscheint mir irgendwie doppelt gemoppelt. Aber du könntest durchaus mit deiner Sicht Recht haben. Werde mal oben meine Aussage Revidieren. vg tomtom
Bevor wir aneinander vorbeireden - hier die IPTC Felder für das Set "Location"
- City Aufnahmeort: Stadt Musterhausen Länge: 32
- Sublocation Aufnahmeort: präzisiert den Ort innerhalb einer Stadt o. Ä. Marktplatz Länge: 32
- Province/ State Aufnahmeort: Bundesland/Kanton Musterbundesland Länge: 32
- Country/ Primary Location Code Aufnahmeort: Staat/Kürzel nach ISO 3166 DEU Länge: 3
- Country/ Primary Location Name Aufnahmeort: Staat Musterstaat Länge: 64
Für den Photografen gibt es ein eigenes Set mit Name, Strasse, Ort, usw.